上肢骨折（兒童）  

居家照護

• 如果您的孩子裝了 吊帶，請將其留在原處。它將可支撐疼痛的手臂。這是骨骼癒合的最佳位置 。該吊帶可能可以調整。如果變鬆，請調整 成讓前臂與地面齊平。手掌應與 手肘同高。

• 您必須定期確認 您孩子的指尖呈粉紅色，且能夠活動。如果 手指的動作或顏色改變，請立即聯絡您的醫療人員。

• 將冰袋敷在 患處以控制腫脹。將冰袋敷在受傷部位上 15 至 20 分鐘 ，第一天每 1 至 2 小時一次。在接下來 2 天內每天進行 3 至 4 次， 然後視需要進行。若要製作冰袋，請將冰塊放入上方密封的塑膠袋中。 將袋子包在乾淨的薄毛巾或布中。切勿將冰塊或冰袋直接放在皮膚上。 冷敷袋可直接放在夾板或 石膏上。當冰融化時，請小心不要弄濕石膏或夾板。

• 請按向您告知的方式維護夾板或石膏 。請勿將任何粉末或乳液放入夾板或石膏中。 避免您的孩子將尖銳物體放入夾板或石膏中。這可能會傷害皮膚 且可能導致感染。

• 保持夾板或石膏以及 吊帶乾燥。洗澡時，可移除吊帶。夾板或石膏應 以大型塑膠袋套起，並以膠帶或橡皮筋封起上方開口，避免接觸水 。

• 如果您的孩子獲開立抗生素，請按醫療人員的建議持續為孩子給藥 。請勿漏服劑量。請勿停藥，即使 您的孩子感覺好轉。

• 如果接受 X 光檢查，若有可能影響您照護的任何新發現，將向您告知。

一般照護

可能會為您的孩子處方開立 止痛藥。請遵循醫療人員的指示為孩子給予這些 藥物。如果不使用處方止痛藥，則您可根據按 年齡和體重提供的指示使用非處方藥。

如果您的孩子患有慢性肝臟或 腎臟疾病，或曾發生胃潰瘍或胃腸道出血，在使用這些藥物之前，請與您孩子的醫療人員 討論。請勿為您的孩子給予 aspirin ，除非孩子的醫療人員指示。服用 aspirin 會使您的孩子有發生雷氏症候群的風險。 這是一種罕見但非常嚴重的疾病。最常 影響腦部和肝臟。

追蹤照護

依照建議接受您醫療人員的追蹤。 可能需要進行追蹤 X 光檢查，以瞭解骨骼 癒合狀況。如果您的孩子裝有夾板，追蹤就診時可能會改用石膏 。如果您被轉診至專科醫師處，請立即預約。

特別注意事項

醫療人員受過訓練， 可確認幼兒的這種傷害是否為可能發生虐待的跡象。可能會有數名 醫療人員詢問關於您孩子如何受傷的問題。醫療人員 依法必須詢問您這些問題。這是為了保護孩子。 請盡量保持耐心，不要對這些人員感到不滿。

應何時尋求醫療建議

如果有以下任何情況，請立即致電您孩子的醫療人員：

• 夾板或石膏變得 潮濕或軟化。

• 石膏發出異味 。

• 石膏或夾板 鬆脫。

• 石膏或夾板 過緊。

• 您的孩子 腫脹或疼痛加劇。

• 您孩子受傷手臂上該手掌的手指 發冷、發青、麻木或刺痛。

• 您的孩子無法活動 受傷手臂上該手掌的手指。

• 石膏或夾板破裂或裂開