Coronavirus (COVID-19) en niños: Instrucciones de cuidado

Coronavirus (COVID-19) in Children: Care Instructions

Generalidades

La enfermedad por coronavirus (COVID-19) es causada por un virus. Los síntomas podrían incluir fiebre, tos y falta de aire. Su hijo también podría tener malestar estomacal o dolor abdominal y no tener ganas de comer.

COVID-19 puede transmitirse a través de gotitas al toser, estornudar, respirar y cantar. También puede transmitirse cuando las personas están en contacto cercano con alguien que está infectado.

Algunos niños no presentan síntomas. Pero la mayoría de los niños tienen síntomas leves y pueden recibir cuidado en el hogar. Si los síntomas empeoran, podrían necesitar atención hospitalaria. El tratamiento puede incluir medicamentos para aliviar los síntomas, además de asistencia respiratoria, como oxigenoterapia o un respirador.

Es importante no transmitir el virus a otras personas. Si su hijo tiene COVID-19, debería hacer lo siguiente:

• Usar mascarilla siempre que esté cerca de otras personas. Una mascarilla puede ayudar a detener la propagación del virus. Los niños menores de 2 años no deben usar mascarilla.

• Mantenerse alejado de otras personas en la casa. Cuando sea posible, su hijo debería permanecer en una habitación separada y usar un baño distinto.

• Quedarse en casa. Su hijo debería salir de casa solamente para obtener atención médica.

La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?

• Asegúrese de que su hijo descanse más. Puede ayudarle a sentirse mejor.

• Haga que su hijo beba mucho líquido. Esto ayuda a reponer los líquidos que se pierden por la fiebre, los vómitos o la diarrea. Los líquidos también podrían ayudar a aliviar el dolor de garganta.

• Si su médico recetó un medicamento para el COVID-19, déselo a su hijo exactamente según las indicaciones.

• Pregúntele al médico si puede darle a su hijo acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) para la fiebre o los dolores musculares y corporales. No use ibuprofeno si su hijo tiene menos de 6 meses a menos que el médico le haya dado instrucciones para usarlo. Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las indicaciones de la etiqueta. No le dé aspirina a ninguna persona menor de 20 años. Se ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad grave.

• Use vaselina en la piel irritada de su hijo. Esto puede ayudar si se le irrita la piel alrededor de la nariz y los labios por el uso repetido de pañuelos de papel. Si su hijo usa oxígeno, use un producto a base de agua en lugar de vaselina.

• Lleve un registro de los síntomas como fiebre y falta de aire. Esto puede ayudarle a saber si necesita llamar al médico. Pregúntele al médico cuándo es seguro para su hijo estar cerca de otras personas.

¿Cómo puede protegerse?

Use una mascarilla cuando esté cerca de otras personas y del niño que está enfermo. Lávese bien las manos y hágalo con frecuencia. Use agua y jabón y fróteselas durante al menos 20 segundos. Hágase la prueba de COVID-19. Es posible que necesite más de una prueba. Si da positivo, aíslese y llame al médico.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que su hijo necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si su hijo tiene síntomas potencialmente mortales, tales como:

Llame al médico de su hijo ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

Preste especial atención a los cambios en la salud de su hijo y asegúrese de comunicarse con el médico si:

Si va al consultorio médico, use mascarilla. Los niños menores de 2 años no deben usar mascarilla.

Revisado: 28 febrero, 2024

Versión del contenido: 14.0

Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise, Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.